| TABELLA SCALA DI VALUTAZIONE STATO DI CONSERVAZIONE/RATING SCALES CONSERVATION STATUS |
DESCRIZIONE/DESCRIPTION |
| DISCRETO/DISCREET/DISCRETE/DISKRET |
PRESENTA DIFETTI O GUASTI DESCRITTI NELLE NOTE/PRESENT DEFECT OR FAILURE DSCRIBES IN NOTES/DEFAUTS ET ECHES DANS LA REMARQUE DECRIPTS/MAENGEL UND AUSFAELLE IN DEN NOTEN BESCHRIEBEN |
| BUONO/GOOD/BONNE/GUT |
USATA, CON BORDI NON PERFETTI E PIEGHETTE VARIEUSED WITH EDGES NOT OPERFECT AND FOLDS/UTILISE, AVEC BORDS PAS PARFAIT ET PLIS/PETTIS DEFAUT S PROVOQEES PAR L'AGEET A LA CONSERVATION/GEBRAUCHT, MIT RAENDERN NICHT PERFEKT UND MIT KNICKEN. |
| PIU' CHE BUONO/MORE THAN GOOD/PLUS QUE BIEN/MEHR ALS GUT |
CON DIFETTI MINIMI DOVUTI ALL'ETA' O ALLA CONSERVAZIONE/SMALL DEFECT CAUSED AGE OR AT THE CONSERVATION/AUCUNE DEFECTUOSITE' MAIEURE/KLEINE MAENGEL NACH ALTER UND ERHALTUNG VERURSACHT |
| OTTIMO/EXCELLENT/EXCELLENTE/AUSGEZEICHNET |
ESENTE DA PARTICOLARI DIFETTI/ NO MAJOR DEFECTS/SANS DEFAUTS OU DEFAILLANCES IDENTIFIEES/KEINE GROEßE MAENGEL |
| PIU' CHE OTTIMO/MORE THAN EXCELLENT/PLUS QUE EXCELLENTE/PERFECT |
SENZA DIFETTI O GUASTI RILEVABILI/PERFECT/EXCELLENTE/OHNE MANEGEL ODER AUSFAELLE NACHWEISBAR |
Last pieces
Product Model: 232565293716
